Translation for Translators
GAL 5:11
11 But, my fellow believers, [although someone claims that I am proclaiming that men must be circumcised, I certainly am not still proclaiming that. Remember that the Jews are still] ◄[persecuting me/causing me to suffer]►. If I were still proclaiming that men must be circumcised [in order for God to accept them], ◄the Jews would not be persecuting me./why would the Jews be persecuting me?► [RHQ] [They would] [RHQ] not be [persecuting me]/causing me to suffer [because] then [the Jews] would no longer be offended. [They] ◄[are offended/do not want to accept what I teach]► [because I proclaim that Christ, the Messiah, died on] the cross [MTY].