Young's Literal Translation
14 And Eli saith unto her, 'Until when are thou drunken? turn aside thy wine from thee.'