Young's Literal Translation
28 and none of those reclining at meat knew for what intent he said this to him,