Young's Literal Translation
54 and they having come forth out of the boat, immediately having recognised him,