Young's Literal Translation
9 Because ashes as bread I have eaten, And my drink with weeping have mingled,