شامل ترجمہ / ہسپانوی
Camino Claro
لاطینی امریکی ہسپانوی
Camino Claro مانوس لاطینی امریکی الفاظ، براہ راست جملے، اور بلند آواز میں پڑھنے کے لیے موزوں جملہ بندی استعمال کرتا ہے۔
01
جملوں کی ساخت
براہ راست جملے اقتباس کو فالو کرنا آسان بناتے ہیں۔
02
الفاظ
علاقائی سلینگ اور علمی اصطلاحات کی جگہ وسیع پیمانے پر مانوس لاطینی امریکی ہسپانوی لیتی ہے۔
03
بلند آواز میں پڑھنے کی جملہ بندی
جملوں کی لمبائی اور آہنگ کو بول کر پڑھنے کے لیے ترتیب دیا گیا ہے۔
اقتباسات کا موازنہ کریں
Salmos 23:1
Reina-Valera 1909
Salmo de David. JEHOVÁ es mi pastor; nada me faltará.Camino Claro
El Señor es mi pastor; nada me falta.Proverbios 3:5–6
Reina-Valera 1909
Fíate de Jehová de todo tu corazón, y no estribes en tu prudencia. Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus veredas.Camino Claro
Confía en el Señor de todo corazón; no te apoyes en tu propia prudencia. Consúltalo en todo lo que hagas, y él te mostrará el camino correcto.1 Samuel 20:26
Reina-Valera 1909
Mas aquel día Saúl no dijo nada, porque se decía: Habrále acontecido algo, y no está limpio; no estará purificado.Camino Claro
Seguramente le ha pasado algo, pensó Saúl. Debe estar ritualmente impuro.