Bible Brite / Fordítások
Hat eredeti fordítás
Hasonlítsa össze az öt angol fordítás mintáját és a Camino Claro-t latin-amerikai spanyol nyelven. Mind a hat ingyenesen elérhető a Bible Brite alkalmazásban.
Clearpath Scriptures
Egyszerű modern angol
Rövidebb mondatok, gyakori szókincs és a szándékolt jelentés magyarázata.
Megnyitás: Clearpath Scriptures Camino Claro
Latin-amerikai spanyol
Ismert latin-amerikai szókincs és közvetlen mondatszerkezet.
Megnyitás: Camino Claro The Forge
Közvetlen, aktív angol
Aktív igék és közvetlen megfogalmazás parancsokhoz, figyelmeztetésekhez, kitartáshoz és felelősséghez.
Megnyitás: The Forge Recovery Road
Vallomás, irgalom és helyreállítás
Egyértelmű megfogalmazás a vallomásokról, a felelősségről, az megbocsátásról és a megújulásról szóló passzusokhoz.
Megnyitás: Recovery Road Streetlight Scriptures
Beszélt nyelv ritmusa
Ritmika, ismétlés és megfogalmazás, amely alkalmas hangos olvasáshoz.
Megnyitás: Streetlight Scriptures Freshwater Books
Kortárs, informális angol
Aktuális szókincs és idiómák informális stílusban.
Megnyitás: Freshwater BooksFordítások
Klasszikus fordítások
A Bible Brite tartalmaz klasszikus és szó szerinti angol fordításokat is a tanulmányzáshoz és összehasonlításhoz.
King James Version
Történelmi angol alap.
American Standard Version
A KJV szó szerinti, tudományos finomítása.
World English Bible
Egy világos, modern, jogi szerzői jogtól mentes fordítás.
Berean Standard Bible
Egyensúly a pontosság és az olvashatóság között.
Douay-Rheims 1899
Klasszikus katolikus angol.
Young’s Literal Translation
Szigorúan szó szerinti, szóról szóra történő fordítás.
Darby Translation
Egy pontos, 19. századi szöveg.