Bible Brite / Traduções
Seis traduções originais
Compare amostras de cinco traduções em inglês e Camino Claro em espanhol latino-americano. Todas as seis estão incluídas gratuitamente no Bible Brite.
Clearpath Scriptures
Inglês moderno simples
Frases mais curtas, vocabulário comum e explicações de significados implícitos.
Abrir Clearpath Scriptures Camino Claro
Espanhol Latino-Americano
Vocabulário latino-americano familiar e estrutura de frase direta.
Abrir Camino Claro The Forge
Inglês direto e ativo
Verbos ativos e redação direta para comandos, avisos, perseverança e responsabilidade.
Abrir The Forge Recovery Road
Confissão, misericórdia e reparação
Redação explícita para passagens sobre confissão, responsabilidade, perdão e restauração.
Abrir Recovery Road Streetlight Scriptures
Cadência de fala
Ritmo, repetição e fraseado adequados para leitura em voz alta.
Abrir Streetlight Scriptures Freshwater Books
Inglês contemporâneo e informal
Vocabulário e expressões atuais em um registro informal.
Abrir Freshwater BooksTraduções
Traduções clássicas
O Bible Brite também inclui traduções clássicas e literais em inglês para estudo e comparação.
King James Version
Base histórica em inglês.
American Standard Version
Um refinamento erudito e literal da KJV.
World English Bible
Uma tradução clara e moderna de domínio público.
Berean Standard Bible
Equilibrada para precisão e legibilidade.
Douay-Rheims 1899
Inglês católico clássico.
Young’s Literal Translation
Renderização estritamente literal palavra por palavra.
Darby Translation
Um texto preciso do século XIX.