Bible Brite / Çeviriler
Altı orijinal çeviri
Beş İngilizce çeviri ve Latin Amerika İspanyolcası Camino Claro'dan örnekleri karşılaştırın. Altı çevirinin tamamı Bible Brite'a ücretsiz olarak dahildir.
Clearpath Scriptures
Sade modern İngilizce
Daha kısa cümleler, yaygın kelime dağarcığı ve ima edilen anlamların açıklamaları.
Clearpath Scriptures'ı aç Camino Claro
Latin Amerika İspanyolcası
Tanıdık Latin Amerika kelime dağarcığı ve doğrudan cümle yapısı.
Camino Claro'yu aç The Forge
Doğrudan, aktif İngilizce
Komutlar, uyarılar, dayanıklılık ve sorumluluk için aktif fiiller ve doğrudan anlatım.
The Forge'u aç Recovery Road
İtiraf, merhamet ve onarım
İtiraf, sorumluluk, bağışlanma ve onarımla ilgili pasajlar için açık anlatım.
Recovery Road'u aç Streetlight Scriptures
Konuşma dili ritmi
Sesli okumaya uygun ritim, tekrarlama ve ifade biçimi.
Streetlight Scriptures'ı aç Freshwater Books
Çağdaş, resmi olmayan İngilizce
Resmi olmayan bir üslupla güncel kelime dağarcığı ve deyimler.
Freshwater Books'u açÇeviriler
Klasik çeviriler
Bible Brite ayrıca çalışma ve karşılaştırma için klasik ve harfi harfine İngilizce çevirileri de içerir.
King James Version
Tarihi İngilizce temel.
American Standard Version
KJV'nin harfi harfine, akademik bir geliştirilmesi.
World English Bible
Net, modern bir kamu malı çevirisi.
Berean Standard Bible
Doğruluk ve okunabilirlik için dengelenmiş.
Douay-Rheims 1899
Klasik Katolik İngilizcesi.
Young’s Literal Translation
Kesinlikle harfi harfine kelime kelime aktarım.
Darby Translation
Kesin bir 19. yüzyıl metni.