Bible Brite / भाषांतर
सहा मूळ भाषांतर
पाच इंग्रजी भाषांतरे आणि लॅटिन अमेरिकन स्पॅनिशमधील Camino Claro च्या नमुन्यांची तुलना करा. सर्व सहा Bible Brite मध्ये मोफत समाविष्ट आहेत.
Clearpath Scriptures
साधे आधुनिक इंग्रजी
लहान वाक्ये, सामान्य शब्दसंग्रह आणि गर्भित अर्थाचे स्पष्टीकरण.
Clearpath Scriptures उघडा Camino Claro
लॅटिन अमेरिकन स्पॅनिश
परिचित लॅटिन अमेरिकन शब्दसंग्रह आणि थेट वाक्य रचना.
Camino Claro उघडा The Forge
थेट, सक्रिय इंग्रजी
आदेश, चेतावणी, सहनशीलता आणि जबाबदारीसाठी सक्रिय क्रियापदे आणि थेट शब्दरचना.
The Forge उघडा Recovery Road
स्वीकार, दया आणि सुधारणा
स्वीकार, जबाबदारी, क्षमा आणि पुनर्संचयनाबद्दलच्या उताऱ्यांसाठी स्पष्ट शब्दरचना.
Recovery Road उघडा Streetlight Scriptures
बोलण्याच्या लयीचा ताल
मोठ्याने वाचण्यासाठी योग्य लय, पुनरावृत्ती आणि शब्दरचना.
Streetlight Scriptures उघडा Freshwater Books
समकालीन, अनौपचारिक इंग्रजी
अनौपचारिक रजिस्टरमध्ये सध्याचा शब्दसंग्रह आणि वाक्प्रचार.
Freshwater Books उघडाभाषांतर
क्लासिक भाषांतर
अभ्यास आणि तुलनेसाठी Bible Brite मध्ये क्लासिक आणि शब्दशः इंग्रजी भाषांतर देखील समाविष्ट आहेत.
King James Version
ऐतिहासिक इंग्रजी बेसलाईन.
American Standard Version
KJV चे शब्दशः, विद्वत्तापूर्ण सुधारित रूप.
World English Bible
एक स्पष्ट, आधुनिक सार्वजनिक डोमेन भाषांतर.
Berean Standard Bible
अचूकता आणि वाचनीयतेसाठी संतुलित.
Douay-Rheims 1899
क्लासिक कॅथोलिक इंग्रजी.
Young’s Literal Translation
अत्यंत शब्दशः शब्दशः रूपांतर.
Darby Translation
एक अचूक १९ व्या शतकातील मजकूर.